oslo tales

vendredi 14 novembre 2008

na noite de sábado, voltávamos pra casa, renatinha, tuba e eu, em busca de um kebab. que se não é um prato típico norueguês, é com certeza, nesses tempos de imigração, um prato típico europeu.

e foi ali, na "kebaberia" (!?) da esquina que a gente encontrou um personagem e tanto. enquanto a renatinha traduzia o menu pra gente, o mocinho que trabalha lá nos ouviu e soltou num perfeito português lusitano: "de onde vocês são?". nem respondemos direito e já soltamos a enxurrada de perguntas que nossas amigas jornalistas ficariam orgulhosas.

e eis que o moço (rê! eu esqueci o nome dele!) é paquistanês, morou na ilha da madeira por três anos, e agora está em oslo estudando filosofia e poesia - em norueguês e inglês!! e a língua materna dele é urdu, que eles nos garantiu que é muito difícil, mas é nela que ele escreve seus poemas...e contou que já são 70.000 paquistaneses na noruega...

como pode? que mundão sem fronteiras mais legal, não?

eu disse pra renatinha dar pra ele um livro do fernando pessoa...